Technotronic

De hoes van Pump up the jam

De eerder gesamplede fragmenten werden dus vervangen door de zangstem van Manuela. Nu, en dat maakt het verhaal toch een beetje apart, er moet natuurlijk ook een hoes worden ontworpen om Pump up the jam, want zo heet het nummer intussen, op de markt te brengen. Ya Kid K wil met het nummer visueel niet geassocieerd worden, zij wil dus niet op de hoes prijken. Zij is trouwens te zeer into hiphop. Jo wil daarover toch graag het volgende kwijt: "Ik word daar vaak over aangesproken, maar ik heb helemaal niets te maken met die beslissing. Nadat we Manuela gepolst hadden om op de hoesfoto te staan, merkten we snel dat ze daar liever niet op inging. Niemand had trouwens in de verste verte gedacht wat een succes er voor "Pump up the jam" was weggelegd. Manuela was op dat moment intens met hiphop bezig, dat was haar ding, en zij bekeek dit eerder als een soort spielerei. Het is platenfirma ARS die dan op zoek is gegaan naar een fotomodel. Weet wel dat die geen zangeres was, dus je kon toen al aanvoelen hoe dat verhaal zou eindigen. Maar nogmaals, ik sta volledig buiten die beslissing, al heeft de platenfirma wel altijd duidelijk met mij gecommuniceerd over alles."