Mama's Jasje

Als de dag van toen

In 1997 breken voor hen gouden tijden aan, de hoogtijdagen van Mama's Jasje. Peter vat het kort samen: "Het was onze producer Roland Verlooven. Die kwam op zekere dag met het liedje Als de dag van toen naar me toe en vond dat ik dat sowieso moest coveren. Ik moet eerlijk toegeven dat ik de originele versie van de Duitse zanger Reinhard Mey maar niks vond. Die had dat in 1975 opgenomen als Wie vor Jahr und Tag en iets later in een vertaling van Karel Hille ook in het Nederlands ingezongen. Daarmee stond Mey de vijfentwintigste oktober 1975 op twee in de Nederlandse Top 40. Ik beken dat ik toen even heb moeten nadenken over dat voorstel, maar ben dan toch geplooid. Roland was voor mij een crack in zijn vak en ik vond niet dat ik de pretentie mocht hebben zijn kennis in twijfel te trekken." Gunther vult aan: "Het succes van dat nummer is niet alleen de kracht van het lied, maar vooral de productie van Roland, die precies wist welke kant hij met deze nieuwe bezetting van Mama's Jasje uit moest." De eenendertigste mei 1997 staat Als de dag van toen op de eerste plaats in de Vlaamse Top Tien en zal daar weken na elkaar blijven postvatten. Radio 2 vindt het nummer zo oké dat het de achtste augustus in Blankenberge gekroond zal worden tot "Zomerhit". Peter zingt het nog altijd even graag, ook nu nog, zovele jaren later. "Ik zing het nog tijdens elk optreden, niet zozeer om me daarmee zelf een plezier te doen, maar omdat ik voel dat ik dat het publiek verplicht ben." Gunther: "Peter belde me op begin april, twee dagen later gingen we foto's maken voor de hoes en iets later zat ik samen met Peter op een kruk voor ons eerste optreden. We hebben dat de ganse zomer van 1997 volgehouden. Als ik nu terugblik, moet ik toegeven dat het een toffe periode was. Plots gebeurde er van alles en was Mama's Jasje graag gehoord en waren we een graag geziene gast tijdens diverse feesten en festivals. Wij werden overal goed ontvangen. Ik weet nog goed dat ik tijdens die zomer tien kilo was aangedikt. We aten bijna elke dag mosselen met friet." Van Als de dag van toen bestaan twee versies. Naast de studio-opname ook een die werd opgenomen tijdens een uitzending van "Tien om te Zien", waarop Gunther en Peter samen te horen zijn terwijl ze live met de muziekband meezingen. Het refrein wordt door het publiek integraal meegezongen. Die versie werd eveneens op single uitgebracht en liep opnieuw als een trein.