Eva De Roovere

Slaap lekker (Fantastig toch)

Intussen heeft de Nederlandse rapper Diggy Dex van Fantastig toch een rapversie gemaakt. Hij maakt er Slaap lekker (Fantastig toch) van. Diggy Dex is de rapnaam van de Nederlander Koen Jansen. "Ik hoorde Fantastig toch drie jaar geleden en vond het meteen een erg catchy riedeltje. Er zit ook een bijzonder mooie klank in Eva's stem, maar ja, misschien klinkt voor ons Nederlanders dat Vlaamse accent altijd wel een beetje schattig en sexy." Diggy's versie maakte Eva plots wereldberoemd in Nederland. "Toen ik die vraag binnenkreeg, hield ik mijn hart vast, want uiteindelijk gaan ze een beetje met je kind stoeien. Maar dat bleek erg mee te vallen. Diggy had het met respect voor het origineel gedaan en ik werd er meteen vrolijk van. Ik ben hem natuurlijk snel gaan googelen, want ik kende Diggy ook niet, maar zijn taalgebruik bleek erg goed bij dat van mij te passen. Diggy Dex heeft er zijn eigen verhaal bij gemaakt, maar zo zie ik het juist graag bij mijn liedjes. Ik hecht niet zo aan de oorspronkelijke betekenis, ik ben helemaal voor recyclage." In Nederland wordt het nummer op 3FM tot megahit uitgeroepen en staat het bij hen de elfde juli 2009 op één.